Menu

Coś na zimno

Something cold 

Tatar wołowy
Steak tartare
19 zł
Śledź po wiejsku
Country style herrings 
15 zł
Carpaccio z rukolą, parmezanem i sosem balsamicznym 
Carpaccio with rucola salad, parmesan cheese and balsamic sauce
23 zł
Deska z serami i własnego wyrobu pasztetami, na 2 lub 4 osoby
Selection of home made pate and cheeses, for 2 or 4 persons
35/60 zł

Sałatki

Sałata lodowa z wędzonym łososiem i fetą
Ice lettuce with smoked salmon or with feta cheese
19 zł
Awokado z krewetkami na zielonej sałacie
Avocado with shrimps with variety of lettuce
22 zł
Talerz „tricolore”
Tricolore plate (tomatoes, mozzarella cheese, avocado)
18 zł
Sałata z grillowanym kurczakiem i boczkiem
Ice lettuce with grilled chicken and bacon
23 zł
*Sałaty podawane z ciepłą bagietką
Salads served with warm baguette

Coś na ciepło

Naleśniki ze szpinakiem, serem mozzarella i sosem czosnkowym
Pancakes with spinach, mozzarella chesse and garlic sauce
15 zł
Pierogi ruskie z cebulką /10 szt/
Russian dumplings stuffed with boiled potatoes, cheese and fried onions /10 pcs/
14 zł
Pierogi z mięsem i skwarkami /10 szt/ 
Meat dumplings with cracklings / 10 pcs/
15 zł
Grillowany ser camembert z orzechami i żurawiną na sałacie
Grilled camembert with rucola, cranberry and nuts
14 zł

Zupy

Rosół z makaronem
Classic broth with noodles
9 zł
Borowikowa w chlebku
Mushroom soup in bread
17 zł
Żurek staropolski z białą kiełbasą i jajkiem
White borsch with white sausage and egg
11 zł
 Zupa cebulowa z grzankami 
Onion soup with croutons
9 zł
Barszcz czerwony z domowymi uszkami
 Red borsch with hand made small dumplings
11 zł

Dania główne

Polskie Smaki( golonko, żeberko, kaczka, schabowy, ziemniaki gotowane, z patelni, z pieca i frytki / 3-4 osoby/
Poland’s- best (crispy pork knuckle,ribs, duck, pork chop, boiled, fried, baked potatoes, french fries, selection of fresh vegetables /3- 4 persons/
 130 zł
Pierś z kurczaka z grilla w sosie kurkowym
Grilled chicken breast with chanterelle sauce
19 zł
Pierś z kurczaka faszerowana mozzarellą i suszonymi pomidorami
Chicken breast stuffed with mozzarella and sun-dried tomatoes
24 zł
Filet z indyka w sosie gorgonzola
Turkey fillet in gorgonzola sauce
21 zł
Kaczka nadziewana jabłkami z majerankiem, cebulą i żurawiną
Apple with marjoram  and onion stuffed duck with cranberry
35 zł
Pierś z gęsi w sosie pomarańczowym
Breast of goose in orange sauce
36 zł
Żeberka w miodzie
Ribs with honey sauce
26 zł
Golonka w chrupiącej skórce
Crispy pork knuckle
25 zł
Kotlet schabowy po polsku podany z ziemniaczkami i kapustą zasmażaną
Polish pork chop with boiled potatoes and fried cabbage
24 zł
Placek ziemniaczany z gulaszem po węgiersku
Potato cake with goulash
19 zł
Stek wieprzowy z wędzonym oscypkiem i żurawiną
Pork steak with smoked cheese and cranberry
24 zł
Polędwiczki wieprzowe z grilla w sosie borowikowym
Grilled pork tenderloin in mushroom sauce
29 zł

Potrawy z wołowiny

Beef dishes
Stek z polędwicy wołowej
Sirloin steak
48 zł
Stek z antrykotu wołowego
Rib-eye steak
38 zł
Zrazy zawijane po staropolsku
Rolled beef in old Polish style
32 zł
Cielęcina w sosie pieprzowym
 Veal in pepper sauce
34 zł
Potrawy z jagnięciny
Lamb dishes 
Comber jagnięcy
Rack of lamb 
42 zł

Potrawy z ryb
Fish dishes
Pstrąg z grilla z prażonymi migdałami
Grilled trout with roasted almonds
19 zł
Filet z łososia z masłem czosnkowym i koperkiem
Grilled salmon fillet with garlic butter and dill
32 zł
Sandacz gotowany na parze z pesto z genovese
Pike perch with genovese pesto 
29 zł

Makarony

Penne w pomidorach
Penne with tomato sauce
17 zł
Tagliatelle carbonara 22 zł
Spaghetti bolognese 20 zł

Dania dla najmłodszych gości:

Rosołek z makaronem
Classic broth with noodles
5 zł
Grillowana pierś z kurczaka z frytkami i tartą marchewką
Grilled chicken breast with french fries and grate carrots
14 zł
Kotlecik wieprzowy panierowany z ziemniaczkami gotowanymi i tartą marchewką
Pork chop with boiled potatoes and grate carrots 
14 zł
Fantazja lodowa
Ice-cream fantasy
10 zł

Dodatki:

Ziemniaki gotowane
Boiled potatoes
5 zł
Ziemniaki z patelni
Fried potatoes
6 zł
Frytki
French fries
6 zł
Ziemniak z pieca z sosem czosnkowym
Baked jacket potato with garlic sauce
6 zł
Kluski śląskie
Silesian potato dumplings
7 zł
Ryż
Rice
5 zł
Ciepła bagietka
Warm baguette
3 zł

Dodatki warzywne:

Warzywa gotowane na parze
Steamed vegetables
7 zł
Szpinak
Spinach
7 zł
Kapusta zasmażana 
Fried cabbage
6 zł
Bukiet trzech surówek
Selection of fresh vegetables
7 zł
Misa sałaty lodowej
Fresh vegetables served in lettuce bowl
8 zł

Desery

Deser z bombonierki
„Bombonierka” dessert
14 zł
Fantazja lodowa
Ice- cream fantasy 
14 zł
Tiramisu 17 zł
Szarlotka inna niż zwykle z gałką lodów waniliowych
Unusual Apple pie with vanilla ice-cream 
16 zł
Sernik na ciepło z polewą czekoladową
Warm cheesecake with chocolate sauce
15 zł
Gruszka w sosie waniliowym z koniakiem i gałką lodów
Merry pear with vanilla ice cream and cognac
16 zł

 

  • Facebook